“必以分人,必以信,必以情中”的“以”分别是什么意思？
必以分人的“以”：把。意思是：一定把它们分给身边的大臣。
必以信的“以”：按照，凭借。意思是：一定按照承诺的去做。
必以情的“以”：按照，凭借。意思是：一定根据实情合理裁决。
（图片来源网络，侵删）
扩展资料
出自——春秋时期左丘明《曹刿论战》
原文：问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠未遍，民弗从也。”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。”对曰：“小信未孚，神弗福也。”公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。
（图片来源网络，侵删）
译文：曹刿问：“您凭借什么作战？”
鲁庄公说：“衣食这一类养生的东西，我从来不敢独自专有，一定把它们分给身边的大臣。”曹刿回答说：“这种小恩小惠不能遍及百姓，老百姓是不会顺从您的。”鲁庄公说：“祭祀用的猪牛羊和玉器、丝织品等祭品，我从来不敢虚报夸大数目，一定对上天说实话。”
曹刿说：“小小信用，不能取得神灵的信任，神灵是不会保佑您的。”鲁庄公说：“大大小小的诉讼案件，即使不能一一明察，但我一定根据实情（合理裁决）。”
（图片来源网络，侵删）
标签： 曹刿论战 翻译
赏
文章来源：
ysladmin
版权声明：本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系我们会予以删除相关文章，保证您的权利。
