余华的《活着》主要表达了怎样的情感，怎样引起大家的共鸣，为什么有那么多的译本？
《活着》是作家余华的作品，讲述了少爷福贵从大富大贵到赤贫如洗的物质生活的巨大变迁，经历了多次生活带给他的窘迫和不幸，更是一次次目睹亲人离世的过程，告诉人们活着的深刻意义。
《活着》开篇老农福贵遇见了一位游客，并由此回想起自己的过去：原来的富家少爷福贵嗜赌成性，最后败光了家产。贫困之中，在为生病的母亲求医的路上，又被国民党抓去当壮丁，再是被解放军俘虏，两年后才回到家中。当他回到家时，母亲已病逝，妻子独自一人抚养着在一次意外中变成哑巴的女儿和年幼的儿子。本以为这次大难不死，必有后福，但谁能料到，这只是悲惨人生的开始。儿子、妻子、女儿都相继离世，唯一的孙子也因吃福贵给他煮的一锅豆子撑死了，最后只剩福贵和一头名叫福贵的老牛独自在田间唱歌。
《活着》展现了一个又一个人的死亡过程，这本来就是压抑的，让人喘不过气来，然而，我们看到了福贵一次次用乐观的态度燃起生的希望，从不放弃，从不抱怨，这是福贵身上最难能可贵的地方。有人评价《活着》：“活着的本身很艰难，延续生命就得艰难地活着，正因为异常艰难，活着才具有深刻意义。”没有比活着更美好的事，也没有比活着更艰难的事。
当你读完这部小说时，你就会相信：一辈子的苦难不过如此，活着就是最大的幸福。
生与死在亲情之间的微渺让人有道不出的感慨，或许我们所苦苦追寻的，随着时光变换，又会兜兜转转地回到我们的眼前。走好人生，需要多大的勇气。现代人能够承受多大的苦呢,病了、被领导指责了、跟爱人争吵了，自以为自己很惨，其实是自己太弱小，任何痛苦都无法承受。自以为自己很乐观，其实根本不懂什么叫乐观。
活是，才是根本，生命，才是真谛！人生天地间，一切都是浮云，唯有生命才是最值得拥有，值得珍惜的东西。主人翁通过他坎坷曲折的人生经历，真实生动地告诉我们:人要乐观地活着，生活的苦难和贫富地变迁，可以令人沮丧，但永远不要失去对生命的渴望和对美好生活的向往。活着，要得起自己的亲人，要对得起自己的生命，无论生活多么残酷，多么艰辛，都不能失去对生命的热忱。悲欢离合在所难免，谁都逃不了生命的最后归宿，我们内心当强大，把苦难的煎熬踏在脚下，把痛苦的岁月过成一首欢乐的歌。活着才是根本，活着才是胜利。不管世事多么不平，多么辛酸，也应活出人的倔强，活对对生命的尊重和热爱！
余华的活着我没有看过原著，看过电影和电视剧，非常难过和压抑，它道出了一个人活着一生的轨迹，在现实中，比富贵苦命的人比比皆是，富贵的命运多少还有点戏剧性，有很多人的命运是干巴巴的苦，人们常常说性格决定命运，富贵的命运不是富贵的性格决定的，富贵没有什么追求和理想，只是想平平淡淡的随大流过一生，也可以说他是一条烂命，也正是这样的性格让他没有选择死，只能逆来顺受，他不是想坚强的活着，他是无奈，他只是想活着，无论风雨严寒酷暑如何侵袭自己，全凭着自己的一身厚皮囊去抵挡，没有尊严的活着倒不如死了好。
当代作家余华的长篇小说《活着》，给我们展示了一幅残忍的苦难人生的生存图卷。阅读这本书，可以说是一次心灵遭受苦难与死亡之旅的洗礼。这部小说展示给读者的，是一个苦难与死亡的故事，是一个人在无法改变的苦难历程中，面临一次一次死亡而含笑活着的悲剧。
小说通过一个人活着的故事，同时也展现了一个时代的背景，以及在时代洪流中，个人不可自主和无法改变的悲剧命运。从小说主人公福贵身上，我们看到了时代的蛮力，也看到了个人命运的不可抗拒，不管是解放前还是解放后，福贵都无法撑控自己的命运。解放前他被抓丁，解放后他回到家乡，却面临着一个一个亲人的死亡，一次次白发人送黑发人，一次次经受着心灵被死亡摧残的煎熬。
福贵由一个富家公子哥，吃喝嫖赌，年少时享尽了富有和快乐，最后赌光了家产，而后又被国民党抓了壮丁。后被解放军俘虏回到家乡，幸好妻子家珍一直抚养着两个孩子，以为可以过一段安心的日子了，结果，面临的却是一个个亲人的不断死亡。先是儿子因给县长夫人献血被救讨好县长的医生给活活地抽干血而死，后来女儿又因产后大出血而死亡，三个月后妻子家珍因病死亡，再后来女婿偏头二喜又在工地上发生事故，被两块石板夹死。全家人只剩下小外孙苦根跟着福贵。苦根是福贵这世上唯一的亲人，唯一能带给他心灵的安慰与欢乐，却不料在饥饿的日子里，福贵为了让苦根吃一顿饱饭，给他煮了很多黑豆，结果饥饿的苦根吃得太多而撑死了。几十年的人生活下来，只剩下了福贵一个人与一头牛在苟延残喘。
小说中最温馨，最值得感动的是，正是福贵在经历了人生的多灾多难之后，与一头牛相依为命那段日子。他每天和牛说话，述说着自己的喜怒哀乐，不管生活多么艰难，不管人生多么残酷，都没有把福贵打倒，他顽强地活着，而且乐观地活着，快乐地活着，他没有把自己的苟延残喘定义为生存，而是坚持过着自己的一种生活，所以不管这生活是多么痛苦或者快乐，福贵都是在过着自己的一种生活。
生存和生活，一字之差，却显示着不同的意义。由生存而变为生活，福贵的人生得到 了升华。
活着是美好的，同时又是艰难的，正因为异常的艰难，活着才具有更深刻的意义。小说中死亡的重复发生，既给人物心灵巨大打击，也带给读者出乎意料的强烈震撼，从而实现了情感的升华，使读者的灵魂在苦难中得到了净化，获得了艺术的审美。
正因为余华的小说《活着》带给读者强烈的心灵震撼与艺术感染力，才使这部作品在中外文学界得到广泛好评，不但获得多种国内外文学奖项，同时也被译为多种文字出版。目前已知的有英文、法文、德文、意大利文、西班牙文、荷兰文、韩文、日文等在国外出版。
标签： 活着 余华
