核舟记重点字词翻译?
木:树木
尝贻余核舟一:贻,赠送
盖大苏泛赤壁云:刻的是苏轼游赤壁。大苏,苏轼(公元1036-1101年),字子瞻,、,号东坡,宋代眉山(现在四川省眉山县)人,著名文学家。人们称他和他的弟弟苏辙为“苏”“小苏”;泛,泛舟,坐着船在水上浏览,苏轼曾游赤壁,写过《前赤壁赋》《后赤壁赋》,赤壁,在现在湖北省黄冈县城外;盖,表推测之意;泛,泛舟
舟首尾长约八分有奇:奇,零数,还有一些
(图片来源网络,侵删)
高可二黍许:大约有二个黄米粒那样高;可,大约;许,上下,光景
中轩敞者为舱:敞,宽敞、明亮
箬篷覆之:箬篷,用竹叶做成的船篷
(图片来源网络,侵删)
雕栏相望:雕刻着花纹的栏杆左右相对
清风徐来,水波不兴:苏轼《赤壁赋》里的文句,清凉的秋风缓缓地吹来,江面上没有泛起波纹;徐,缓缓地兴起
石青糁之:意思是用石青涂在刻着字的凹处;石青,青绿色颜料;糁之,涂在刻的字上
(图片来源网络,侵删)
标签: 后赤壁赋翻译
文章来源:
ysladmin
版权声明:本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系我们会予以删除相关文章,保证您的权利。