请问有哪些现代人经常理解错误的古代的名言?
吸收文化精华@❤❤❤爱的力量
你好,很高兴回答这个问题。因为我觉得纠正现代人对古代名言的误解,是一件很有趣的事情。今天我就把自己知道的一些现代人理解错误的古代名言,用正确的解释罗列出来——
1、吾生也有涯,而知也无涯
错解:人的生命是有限的,而知识是无穷无尽的。要抓住有限的生命,去勤奋学习无穷无尽的知识。
正解:人的生命是有限的,而知识是无穷无尽的。用有限的生命去追求无穷无尽的知识,是徒劳无功的。
为什么理解错误:因为这句话其实是这样的“吾生也有涯,而知也无涯。以有涯随无涯,殆矣。”人们理解错误是因为断章取义,只记住了前半句,忘记了后半句。
2、唯女子与小人难养也
错解:只有女子和小人是难以养用的。
正解:君主要堤防身边争风吃醋的女子和心术不正的小人。
为什么理解错误:人们只从字面去理解这句话,没有认真去了解孔子说这句话的背景。这就是“望文生义”的表现。
你知道“生死有命,富贵在天”想表达啥意思吗?你可能会说,不就是一切事情都是上天的安排,人只能接受命运的主宰吗。其实你错了,此话原本不是想表达这个意思。
要想明白这句话的真正意思,我们得穿越到古代的春秋战国时期。
话说孔子有个弟子叫司马牛,有一个版本说他是独子,还有一个版本说,他虽然有个哥哥,但他与哥哥不睦,不认自己的哥哥。总而言之,不管是什么情况,有一天,他和孔子的另一个弟子子夏抱怨道:“人皆有兄弟,我独亡。”子夏听后劝道:“商闻之道:死生有命,富贵在天。君子敬而无失,与人恭而有礼,四海之内皆兄弟也。君子何患乎无兄弟也?”
这段话的意思就是,司马牛抱怨说:人人都有兄弟,唯独我没有。子夏劝说:人的生死都是由上天注定的,家里有几个孩子,不是我们所能决定的。但是一个人只要做事情没有过失,对别人尊敬有礼貌,那么,天底下所有的人都可以成为他的兄弟。如果真能做到这些,你还愁没有兄弟吗?
这样一来我们就明白了,子夏这段话是劝司马牛,虽然像生死这样的事情我们不能改变,但是通过我们自己的努力,没有兄弟这样的事情是完全可以改变的。而且司马牛在听了子夏的劝说后,确实改变了自己郁郁寡欢的心情,喜欢与人交往,后来结交了不少好朋友。
子夏在说这番话时,完全是一个积极的态度,死生有命,富贵在天,只是为后面的劝说做的一个铺垫,关键是要表达后半句的意思。前半句和后半句是一个虽然但是的转折关系。
可如今人们却断章取义,只截取了前半句,为不思进取找借口,为碌碌无为寻托词,是典型的消极宿命论。
古往今来的历史证明,除了生死我们无法决定,人生的一切事情,包括富贵,都可以通过我们自身的努力来改变。
比如,虽然有的人出身高贵,家境殷实。但因为游手好闲,无所事事,由富家子弟、富二代变成无所作为的普通人,甚至沦为阶下囚的不胜枚举。自古不就有“富不过三代”之说吗。
相反,出生于贫困家庭的孩子,通过自己的不断努力和打拼,改变人生命运,实现人生逆袭的,也比比皆是。清代的红顶商人胡雪岩,现代的香港首富李嘉诚,就是“寒门出贵子”的典型代表。
标签: 古语名句